Travelling is a reality of most people’s lives nowadays. But that needn’t mean being holed up in hotel rooms while frantically Googling ‘things to do’. Not if Greg Marsh has anything to do with it